JICA ejecutó 751 millones de yenes en Colombia el año pasado.

Sadako Ogata, Presidente de JICA.

Tokio. La señora Sadako Ogata, Presidente de Japan International Cooperation Agency (JICA) presentó un Informe Anual, en el cual se relacionan las actividades de la agencia durante el año fiscal 2010 (desde abril 2010 hasta 03 2011) y detalla la cooperación desarrollada en cada región del mundo.  "Espero que con la presentación de este informe se contribuirá a su mayor apoyo y fomento de las actividades de la JICA”, dijo la Señora Ogata; quien agregó “Deseo expresar mi más sentido pésame a las víctimas del gran terremoto del Este de Japón y sus familias”. JICA movilizó recursos y ayudas de voluntarios de Japón y de diferentes naciones para atender las trajedias por el el terremoto ocurrido el 11 de marzo del 2011.
  

Programas de ayuda en Colombia.

Japón entregó obras en San Bernardo del Viento

Según el informe de la Agencia de Cooperación de Japón, Colombia  recibió recursos del orden de 751 millones de yenes durante el año fiscal 2010, representados en los programas de JICA de cooperación técnica, Becarios en programas de formación, expertos, equipos de estudio, suministro de equipo, JOCV y otros voluntarios, y otros costos. Según el último informe Anual de JICA. 46.819 millones de Yenes fueron ejecutados en Suramérica y 25.219 en Centroamérica y El Caribe.

Japón-Colombia

En mayo de 2010 El Gobierno de Japón entregó instalaciones educativas en el municipio de San Bernardo del Viento en el departamento de Córdoba en la costa Caribe de Colombia. El entonces Embajador de Japón, Tatsumaro Terazawa, indicó que "para su nación la educación primaria es de gran importancia, puesto que a través de ella lograron convertirse en potencia mundial, por esa razón colaboran en nuestro país, con obras como la entregada en el día de hoy, en la que se construyeron 4 aulas escolares, una batería sanitaria y zonas de circulación, permitiendo el aumento de la cobertura educativa en 160 cupos para la comunidad de San Bernardo del Viento"; según lo indicó un boletín de la Gobernación de Córdoba.

Presidente de Colombia
expresa solidaridad con Japón

BOGOTA, 17 mar (Xinhua) -- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteró hoy su solidaridad con el pueblo japonés durante una entrevista con el embajador de ese país en Bogotá, Kazumi Suzuki. De acuerdo con cifras oficiales, al menos 1.800 colombianos habitan en Japón. 

Enlaces relacionados: 

http://www.jica.go.jp/english/publications/reports/annual/2011/foreword.html

http://www.cordoba.gov.co/boletines_2010/boletin_05-28-2010.html

http://spanish.news.cn/especiales/rbdz/2011-03/18/c_13785099.htm

Japan’s top five hiking spots

Daisetsuzan National Park in Hokkaido offers soaring
mountains, active volcanoes, remote onsen,
clear lakes and dense forests. (Martin Moos/LPI)  

"Japan is one of the hiking world’s best-kept secrets. You can go hut-to-hut in the Japan Alps, traverse the “Big Snow Mountain” of Hokkaidō, climb volcanoes in Kyūshū, or saunter the hills around Kyoto. Wherever you go, you probably will not be alone: the Japanese are very keen hikers"; in accordance with a report from Lonely Planet published at BBC Travel web page.




See link:
http://www.bbc.com/travel/feature/20111205-japans-top-five-hiking-spots

Tres mil colombianos han sido becados para estudiar en Japón

Lección de kanji en Tokyo International Center de
JICA en invierno de 1995. Foto: Archivo Privado GCP.

三千コロンビア人は日本に留学に奨学金を持っている

Durante los últimos treinta años, más de tres mil colombianos han sido invitados por la Agencia de Cooperación de Japón (JICA) a participar en eventos de capacitación en Japón y en otros países.
-
Over the past thirty years, more than three thousand Colombians have been invited by the Japan International Cooperation Agency (JICA) to participate in training events in Japan and elsewhere.

Enlaces relacionados:
http://www.jica.go.jp/colombia/espanol/index.html
http://www.jicafriends.jp/jicainfo/tic/index.html